Brandon Shimoda’s new collection of poetry, Portuguese is a welcome addition to the poetic canon. A reimagining of Walt Whitman’s Song of Myself for the modern age, with a little bit of the Beats thrown in, Shimoda’s collection a continuation of the American poetic tradition. But America has changed. Shimoda brushes up against all the hot topics, without standing on a soap-box–the Middle East, sexual identity, etc.

 

 

I have a shirt made of paper–I wear it to the Lebanese wedding

I do not know the bride or groom–I take refuge ini

A paper existence, within

My body–weak–I roll

My body up my arms

Paper starving the distribution

from “The Cedars of Lebanon”

The result of collaboration between 2 small publishing houses (Tin House and Octopus Books), Portuguese represents an evolution of the publishing industry. When a lot of publishing houses are cutting back their poetry interests, Tin House and Octopus Books are uniting to keep poetry alive.

Share